t-shirts and the Web

These are a couple of t-shirts I just designed for my brother and Mauro’s screenprinting project.

The text is the english translation of an Italian idiom, that goes “ogni scarrafone è bello a mamma sua”…

 

 

If you are in Italy (and you can read Italian), check out the website of the project, and contact them if you want more info or you have a design to submit. http://www.lafotta.it

Also, here is their facebook page: http://www.facebook.com/lafotta

__

from the description on the website:

CHI SIAMO – ABOUT US

la fotta è una rete. Uno spazio di condivisione di idee e trip. Produce e vende t-shirt e altre robe progettate da te. Poi ti paga

“La fotta” is a network. It is a space for ideas and doodles sharing. It produces ad sells t-shirt and other stuff you design. And then it pays you. 

PERCHÈ ENTRARE NEL CIRCUITO LA FOTTA.IT – WHY TO PARTICIPATE

tu hai i tuoi amici, noi abbiamo i nostri, gli altri hanno i loro. Qualcuno non ne ha.
Condividere la tua rete fa la forza di tutti. Tranne di quelli che non hanno amici.Tu sai preparare delle grafiche, noi sappiamo preparare delle grafiche, gli altri sanno
preparare delle grafiche. Qualcuno no.
Condividere le tue grafiche fa la forza di tutti. Anche di quelli che non sanno preparare grafiche.

You have your friends, we have our friends, other people have their friends. Somebody doesn’t.
Your shared network is the strength of everybody. Except for people that do not have friends. You can prepare some graphics, we can prepare some graphics, others can prepare some graphics. Somebody can not.
Your shared graphics are the strength of everybody. Even for people who can not prepare graphics.

 

So…share and support them because they are cool people doing cool stuff!

 

Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on FacebookShare on TumblrEmail this to someone

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *